Alabalık köy
-
Artvin Merkez -
Artvin■ Karçhal/Karçxali dağının ana vadisinin üst kısmındadır.
SN■ Didvenah mahallesi Gürcü yerleşimidir.
meriç■ Koord: 41° 17' 28'' D, 42° 4' 18'' K
Artvin il
-
Artvin Merkez -
Artvin 1933 📖:
Çoruh (idari bölge)
■ 9. yy'da Grigol Khantsteli'nin yaşam öyküsünde Nigali olarak anılan yer kentin karşısındaki Seyitler köyüdür. Bu isim daha sonra Ligani ve nihayet Livani olarak dönüşür. 16. yy başlarında Gürcü Livani beylerinin egemenliğinde olan bölge (bugünkü Artvin merkez ilçe ile Borçka ve Murgul), 1549’da Osmanlı yönetimine geçtikten sonra da Livana/Livane Sancağı adıyla anılmıştır. Livana’nın idari merkezi olan Artvin kalesi 1878-1918 Rus idaresi döneminde gelişen kasabanın nüvesini oluşturur. ■ 1921’de Türkiye’ye katılan Merkez, Borçka, Ardanuç, Şavşat ilçelerindeki tüm yer adları 1926’da Türkçeleştirilmiştir. Yusufeli, Hopa ve Arhavi köy adları ise 1960’tan sonra düzeltilmiştir. 1936’da Çoruh Vilayeti adı verilen idari birim, 1956’da Artvin olarak değiştirilmiştir.
SN■ Artvin okrugunda 1886 yılında Gürcü diye gösterilen yerleşimlerin büyük çoğunluğu 1897'de Türk olarak düzeltilmiştir. 1886 sayımının acele ve acemice hazırlandığının bir kanıtı da budur. Başka bir örnek vermek gerekirse Ruslar 1886'da Kelbecer, Laçın, Kubadlı ve Zengilan'daki köylerin büyük çoğunluğuna Kürt demiş, ancak 1897'de bunların önemli bir kısmını Tatar olarak geri değiştirmiştir. Zira bu düzeltilen köyler o dönemde ne Kürtçe bilir, ne de Kürt tayfalarına dahildir. Benzeri Kars'ın yerli Türk köylerine Kürt denilerek veya Kürt köylerindeki bazı hanelere Türk denilerek de yapılmıştır.
metonio■ Koord: 41° 10' 51'' D, 41° 49' 11'' K
Aşağımaden köy
-
Artvin Merkez (
Zeytinlik bucağı) -
Artvin■ 19. yy seyyah ifadelerine göre halkı Türk dilli `Müslüman Gürcü` idi. Bir miktar Ermeni nüfus da vardı. Yayla ve mevki adlarının çoğu Gürcüce, bazıları Ermenicedir. Bakır ve çinko madenleri tarihöncesi dönemden beri işletilmiştir.
SN■ Koord: 40° 58' 41'' D, 41° 49' 51'' K
Bağcılar köy
-
Artvin Merkez (
Ortaköy bucağı) -
Artvin■ Halen yirmi kadar mahalleden oluşan dağınık bir yerleşim alanıdır. 9. yy’da Gurgen Bagrationi tarafından inşa ettirilen Opiza Gürcü manastırı’nın cılız kalıntısı merkez mahalle içinde bulunur.
SN■ Koord: 41° 13' 25'' D, 42° 2' 7'' K
Beşağıl köy
-
Artvin Merkez -
Artvin■ 20. yy başında
Gürcü yerleşimi.
■ ბეშაული // ბეშავული - 1907 yılında 456 nüfuslu Gürcü köyü idi.
_GEO■ 1886 Rusya nüfus sayımında - 402 Gürcü (Acaralı)
Tashw■ Koord: 41° 16' 6'' D, 41° 48' 39'' K
Çeşmeli mahalle (Yanıklı bağ)
-
Artvin Merkez -
Artvin■ 20. yy başında
Gürcü yerleşimi.
■ İmerhevi köylerinden iken Artvin Merkeze bağlanmıştır.
SN■ Koord: 41° 15' 6'' D, 42° 9' 27'' K
Köseler köy
-
Artvin Merkez (
Zeytinlik bucağı) -
Artvin■ 1927 tarihli Muvahhid Zeki listesinde görülen `Geyisxane` belki komşu Gümüşhane köyü adının yanlış okunmasından ibarettir. Köyün aşağı mahallesi Çoruh baraj gölü altında kalmıştır.
SN■ 1886 Rusya nüfus sayımında - Giasxane = 154 Türk (Ahıskalı)
Tashw■ Koord: 41° 7' 26'' D, 41° 54' 45'' K
Milletbağı mahalle (Seyitler bağ)
-
Artvin Merkez -
Artvin■ Kafkasya berisinde yaşayan ve Ermenicenin bir lehçesini konuşan Çingene halkına Lom adı verilir.
SN■ Koord: 41° 11' 4'' D, 41° 50' 26'' K
Ortaköy köy
-
Artvin Merkez (
Ortaköy bucağı) -
Artvin■ Başlıca mahalleleri Cedliyan, Ketket, Solamezre, Atanasur, Kohezelar, Sebeskül, Koçoğligiller, Papavur, Usufant, Kedihane, Şenetürk, Nadlavur, İmamgil, Nakavur, İslamoğulları, Tevkezelar, Gulavur, Solamezrelar, Kokvar, Silavut, Zakorol, Ecvante, Dableşet, Tavşangil, Annevur, Tavkatur ve Parahko’dur. Sakusel, Didigara, Tanzilavur, Corasa, Duganala, Kaltalak mezraları vardır. Ayrıca Duganala mezrasına bağlı üç mahalle bulunmaktadır, bunlar Samziyer, Kukuçkil ve Sirtmezre’dir. Yer adlarının bir kısmı Türkçe, diğerleri Gürcücedir.
SN■ 1886 Rusya nüfus sayımında - 1.559 Türk (Ahıskalı?)
Tashw■ Koord: 41° 15' 8'' D, 41° 59' 31'' K
Oruçlu köy
-
Artvin Merkez (
Zeytinlik bucağı) -
Artvin■ Köyün büyük bölümü Çoruh baraj gölü altında kalmıştır.
SN■ Köyün adı büyük olasılıkla Gürcüce'dir. İki (Ori) ve Değenek (Coxi) ორი-ჯოხი kelimelerinden oluşmuştur.
meriç■ 1886 yılı sayımı: 405 Türk
metonio■ Koord: 41° 6' 6'' D, 41° 47' 47'' K
Oymaklı mahalle (Ortaköy bağ)
-
Artvin Merkez -
Artvin■ Cori, Gürcüce katır demektir Yerin adı 'Katırlı' olarak çevrilebilir.
meriç■ Koord: 41° 14' 38'' D, 41° 57' 25'' K
Seyitler köy
-
Artvin Merkez -
Artvin■ Livani/Livane vadisine ve beyliğine adını veren orijinal Nigali kalesi bu yerdedir. Artvin kalesi daha sonra Livane beyliğinin merkezi olmuştur.
SN■ Sve (სვე), Gürcüce 'el ile açılmış tarla' demektir.
meriç■ 1886 yılı sayımı: 107 Türk ve 5 Ermeni
metonio■ Koord: 41° 11' 50'' D, 41° 50' 11'' K
Şarbiyet mevki (Okumuşlar bağ)
-
Artvin Merkez -
Artvin■ Gürcü Ortaçağı’nın önemli kültürel merkezlerinden biri olan manastır kalıntıları yakın tarihte Okumuşlar (Boselt) köyü yakınında bulunmuştur.
SN■ Koord: 41° 5' 47'' D, 41° 55' 11'' K
Taşlıca köy
-
Artvin Merkez -
Artvin■ 20. yy başında
Gürcü yerleşimi.
■ Mahalleleri: Tavkhatila, Depanidze, İmedidze, Molasi, Mukhnara, Nakeravi
SN■ Xat'i (ხატი), Gürcü dilinde 'ikona' demektir. Xat'iela (-ხატი -ელა) ise yapım ekleriyle 'ikonalı,ikona yeri' anlamı taşır. Zamanla bu ad Xat'ila şeklini almıştır
meriç■ 1886 yılı sayımı: 917 Gürcü
metonio■ Koord: 41° 10' 54'' D, 41° 42' 1'' K
Varlık köy
-
Artvin Merkez -
Artvin■ Köyün adının orijinal hali büyük iihtimalle Gürcüce, Bara's kana (ბარა'ს ყანა) olup anlamı (Köyün bahçeleri) anlamına gelmektedir.
meriç■ 1886 yılı sayımı: 277 Türk
metonio■ Koord: 41° 13' 17'' D, 41° 52' 5'' K
Yanıklı köy
-
Artvin Merkez -
Artvin■ 20. yy başında
Gürcü yerleşimi.
■ Eskiden Şavşat’a aitken şimdi Artvin Merkeze bağlanmıştır. Mahalleleri: Didvenakhi, Dudubeti, İskhinari, Kokibereti, Küçük-Çihori, Ustamisi, Khozabiri, Tzeltzati.
SN■ Koord: 41° 18' 30'' D, 42° 7' 11'' K
Zeytinlik köy
-
Artvin Merkez (
Zeytinlik bucağı) -
Artvin■ Köyün aşağı bölümü Çoruh baraj gölü altında kalmıştır.
SN■ Köyün adı Gürcüce Tsra (ცრა) kelimesinden geliyor olması muhtemeldir. Tsra, kelimesi 'çise,çisenti' anlamı taşır. Tsria, ise 'çisentili yer' anlamı taşır.
meriç■ Koord: 41° 7' 10'' D, 41° 51' 13'' K